Pesquisar neste blogue

botões de seguimento

botão - loja

Férias - Vaccation

Digam o que me disserem, para mim as férias dignas desse nome passam pela praia, pelos banhos de mar até não poder mais, pelas sestas ao sol, pelos gelados e passeios à noite morna e abafada, pelo preguiçar, pelos petiscos e bebidas frescas em amena cavaqueira.
Whatever anyone says, to me, vaccation worthy of such name includes beach, sea swimming beyond my breath, siestas in the sun, ice creams and warm night walks, lingering, great snacking and cold drinking in pleasant chat.






Assim, este ano as férias foram mesmo de descanso, na bela Luz, a fazer todas essas coisas boas. Pena que a água estivesse um pouco mais fresquinha e depois tenha mesmo chovido... que raio de Verão tem sido este? Enfim... mas soube mesmo bem. 
So, this year our vaccation were all about that realx, at beautiful Luz, doing all those good things. I only regret the water temperature which was a little colder than usual and also it actually rained one day... this has been a weird Summer concerning the weather... Oh well, in the end it was all good.


2 comentários:

  1. Uau, que lugar mais lindo! Boas férias!
    Beijos,
    Helena

    ResponderEliminar
  2. Bem bom... Aqui pela Torreira consegui apanhar o mar bem calmo e a convidar a banhos =)

    Beijinhos ;P

    PS: O S.Paio começa esta semana e só acaba para a próxima, tens certeza que não queres aparecer? ;P

    ResponderEliminar